WS 506-2016 口腔器械消毒滅菌新規，6月1日起實施啦！！！審查越來越嚴格......

WS 506-2016 口腔器械消毒滅菌技術操作規范中明確要求“每個滅菌周期運行均應形成文件記錄，文件記錄應該保存3年”。

規范要求：每一滅菌周期應監測物理參數，并記錄工藝變量（工藝變量及變化曲線應由滅菌器自動監控，并打印）；每個滅菌周期應進行化學監測，并記錄監測結果。

還在為濕漉漉的器械包裹而煩惱嗎？

還在為器械干燥的漫長等待而焦心嗎？

你是否有一臺給你帶來極致干燥體驗的滅菌器？

海德曼水冷滅菌器采用先進的水環技術、風冷滅菌器選用性能優異的托馬斯泵

帶給你真正極致快速的干燥體驗。

海德曼滅菌器，干燥、快速、安全。

昆騰水冷滅菌器

---- 真正的B級滅菌器

QUANTUS Q72B STERILIZER

True B Class Sterilizer

源于德國，品質保證

Design in German, High quality

昆騰水冷系列，種植牙首選

昆騰水冷系列小型蒸汽滅菌器，是德國H?Tmed GmbH（海德曼）旗下專業級產品，采用水冷真空泵，具備強大的性能優勢，提高器械的快速重新使用率，滿足高頻率的滅菌工作需求，提高診所競爭力。

安全 SAFE

安全門鎖

Locking Safety Device

任何一臺昆騰滅菌器都配置安全電子門鎖，自動感應壓力并鎖緊腔蓋，在滅菌過程中門不能被打開，避免誤操作而導致的蒸汽噴出危害操作者安全。

Electrical locking safety system prevents door from opening while chamber is at high pressure and temperature.

蒸餾水水質檢測

Water Quality Detection

安裝在給水系統最前端的水質檢測，在機器的進水口就檢測水質，一旦發現水質超標，系統立即自動停機報警，不僅避免了劣質水對設備的損傷，就連管路也被保護起來，減少設備維護成本。

The detection system give out alarm and stop the sterilization load to prevent the impurities harming the equipment.

精確溫度壓力控制

Cotton fabric can be dried completely

昆騰水冷系列滅菌器，抽真空徹底，精確的溫度壓力控制，保證桶內各點溫度和壓力的準確性，器械內外均勻加熱，確保手機，潔牙機等精密器械不被損傷，減少器械更新成本。

昆騰- 構建診所無菌中心核心保障

Quantus ---- Reliable sterilization solution

一人一用一消毒

One cycle, 100% sterile

避免交叉感染

Reliable disinfection

連續高效滅菌

24 hours stand by

器械快速重新使用

High speed cycle

充分干燥 – 棉織物也能充分干燥

Extra Dryness-- Even for cotton textile

通常打包器械很難干燥，昆騰采用獨特加熱方式，對于很難烘干的棉織物也能充分干燥，保證器械快速重新使用。

Based on the Quantus unique deep heat-dry technology ,the residue steam will quickly evaporate from the chamber. This will ensure complete drying of porous loads and hollow instruments at the end of the sterilization process.

快--快速滅菌，全過程20分鐘

High speed cycles-- as fast as 20 minutes

快速程序S一般用于無包裹物的滅菌，即使滿載，全過程（含高燥）只需15分鐘，真正做到一人一用一消毒。

It takes only 20 minutes(include dry time) to run Quick cycle 2 for the unwrapped instruments at a full load.

滅菌徹底-- 有效滅菌，避免交叉感染

Effective – High Sterility Assurance Levels

昆騰水冷系列滅菌器采用水冷真空泵，最低真空度可達—0.96bar, 能快速從復雜的中空器械及包裹物中抽出空氣，不僅保護手機，潔牙機不受損傷，而且提高了水蒸氣對多孔織物的滲透性，滅菌有效徹底，避免交叉感染。

The deep and powerful water-cooling vacuum-pump can achieve as low as 0.96 bar air pressure. This technique allows faster and more effective steam penetration throughout the entire instrument load and higher sterilization results.

連續滅菌—連續高效滅菌

Continue—24hours stand by

昆騰系列滅菌器采用更先進的內部構造，在一次滅菌過程完成之后，完全可以在下一秒就進行新的滅菌工作，7×24h連續工作。

Quantus is designed to be fast sterilizer that can operate 24 hours a day, 7days a week. No waiting between cycles due to stand-by steam available from powerful steam generator.

一鍵操作，所見即所得

昆騰水冷系列滅菌器擁有彩色（TFT）液晶觸摸顯示屏，及人性化的界面設計，使用過程中的操作信息，滅菌狀態，意外狀況提示信息也都將在屏幕中實時顯示，所有的故障報警信息都不以代碼顯示，而是以“檢測不到蒸餾水”等具體故障內容提示。

先進的嵌入式控制系統

Leading Embedded System

昆騰系列滅菌器所采用的嵌入式實時控制系統，能高速采集和處理系統各個環節的實時數據，對程序運行期間的數據進行監測，自動及時的調整運行參數，確保機器的安全，滅菌的質量，節省成本。

QUANTUS series sterilizers use a leading embedded real time system to collect and process all kinds of events and datas extremely quickly.

簡化繁瑣的操作，提高效率

外循環水系統

Distilled Water Monitoring

采用外循環水系統，從外置水箱中抽取蒸餾水，并在每次滅完菌后，自動將容器和管路中殘留的雜質排出，與傳統的內置凈水箱及廢水箱的布局相比，不僅避免水箱內毒素的產生，而且杜絕供水水源被廢水污染的可能

The sensor at the first place of water supply monitors the quality of distilled water supply.

The sterilizer will stop operating instantly once the quality of distilled water is not in accordance to its requirement. This protects the sterilizer and its pipelines, and reduce the maintenance cost effectively.

外置水箱

Easy maintenance

內置廢水箱通常隔天就需要將廢水箱中的廢水倒掉，而采用外置式水箱，不用定期清洗，也不用定期排放廢水，只需接入蒸餾水，系統將自行工作，操作更加方便，提高效率。

In case of internal water reservoirs, care must be taken to clean the reservoirs regularly. But for external water reservoirs,the waste water will be drained directly, no extra care needed . Once it's connected to the distilled water feeder, it's ready to work.

更合理的設計理念

智能負載檢測

Warm-up

新增的智能負載檢測功能，通過檢測負載量，計算需要的用水量及使用的功率，在保證有效滅菌的同時，為你節約用水，用電。

Warm-up can be turned on or off in system configuration. This function will preheat the chamber properly to shorten the time of a cycle distinctly.

內置大容量存儲

以每天滅菌10次為例，可以存儲至少50年以上的滅菌記錄，每天生成一個文件記錄，以日期為名，方便查找，同時保證數據安全性。

水冷功能配置

Q72B/Q52B Features

三次預真空 3 pre-vacuum air removal pulses

深度干燥功能 Deep heat-dry

外循環水系統 External water circulation

不銹鋼獨立蒸汽發生器

蒸餾水水質檢測 Water quality detection

掉電保護機制 Power outage protection

嵌入式控制系統 Reliable embedded operating system

智能負載檢測 Intelligent load detection system

預熱功能 Stand-by heating mode

外置式水箱 External water reservoirs

內置大容量存儲 Build-in large memory

安全門鎖 Locking safety devices

預約功能 Sterilization timer

14個程序 14 sterilization programs

彩色觸摸液晶 Color(TFT)LCD touch screen

U盤自動升級

昆騰風冷滅菌器

昆騰Q70B—經濟實用的B級滅菌器

Quantus Q70B—Economic Class B Autoclave

昆騰Q70B采用精致金屬外型，堅固耐用，擁有合理的功能配置，滿足各種滅菌需求，擁有超高性價比，經濟實用。

New contemporary design with stainless steel look .Heavy duty autoclave that offer program control to create different cycle parameters to meet specific instrument processing need. Quantus Q70B is a reliable choice, which offering advanced technology at an affordable price.

海德曼獨家專利技術

實用安全門鎖設計

任何一臺昆騰滅菌器都配置安全電子門鎖，在滅菌過程中門不能被打開，避免蒸汽噴出危害操作者安全，獨特門把手結構，開關門不費力更容易，已獲專利認證。

獨立全不銹鋼蒸汽發生器

能在短時間內快速產生飽和水蒸氣，保證干燥性，并且采用不銹鋼體設計，不會腐蝕和堵塞，降低故障率，已獲專利認證。

超高性價比

Cost Effective Pricing with High Performance

人性化操作界面

昆騰風冷系列滅菌器采用LCD液晶顯示屏，程序運行過程中的參數，曲線實時顯示。

緊急停止功能

配置緊急停止功能，遇緊急狀況，滅菌過程中的任何階段都可緊急停止。

多方位故障檢測

具備多方位故障檢測和報警提示功能，所有的故障信息都不以代碼顯示，而以具體的故障提示。

支持USB自動升級

支持USB接口拷貝滅菌記錄和系統軟件更新功能。

大容量存儲

具備大容量存儲，可循環存儲至少60條滅菌記錄。

可選配外置水箱

可選配外置水箱，不用定期清洗，也不用定期排放廢水，操作更加方便。

7種滅菌程序，滿足不同需求

提供7個滅菌程序，4個測試程序，和1個自定義時間的干燥程序。

Quantus Q70B sterilizers has 7 sterilizer programs, 4 test programs, and 1 drying program.

1/5